（同期声：学者 阮仪三）

江南水乡妇女的服饰一直是非常讲究的，以甪直最为兴盛。她头上是包头巾，包头巾不是普通的毛巾，包头巾四角要做花要敲边，上面叫拼接衫衣服上，因为经常要挑担，所以衣服上这一块是拼的一块花的拼接衫，然后上面是短袄底下是坐裙。

（解说）

甪直古镇处於江南水网之中，城镇频水而筑，汇水成市，L型的河道两边布满房屋形成一河两街的格局。据史书记载角直在南北朝时，就已经是一个繁荣的市镇。相传“昆山一城不如甪直一镇”。青瓦白墙的楼房、石河沿、石拱桥，都是历代留存至今的遗物，满眼都是历史的风景。古镇最为引人注目的不是深宅大院，不是小桥流水的江南风景，而是这里特有的民风民俗。阮仪三先生带领摄制组来到甪直，一起领略甪直古朴的风情。谈起甪直就不能不提甪直的妇女，而她们最为骄傲的就是自己的传统服饰了。

（同期声：学者 阮仪三）

到夏天夏末采菱的时节，很多人都说去石湖、去黄天荡、去看采菱，说很有劲。我们小孩也跟着一块去玩，实际上现在回想起来，所谓看采菱实际上是去看姑娘，因为姑娘采菱都是坐在桶里的，一人一个桶，然后到菱塘里去。衣服因为是夏天很热，再加上在水边操作。衣服都穿得很少，当时姑娘们都穿什么？采菱都是姑娘因为要心灵手巧，动作要快在水里面，即使水桶掉下来也能游一下，不至於淹死，所以老太们都不干的。因此都穿肚兜衫，头颈里一根肚兜衫，背心都露在外面，底下一条小的坐裙，雪白的膀子采菱，大家都觉得很好看。

（解说）

绿水、红菱、碧波、倩女，惹起多少诗人墨客的遐想和情思，这种水乡妇女的装扮不仅美观，也很实用，这是心灵手巧的物证，这种古镇的水乡服饰，如今已被请进了陈列馆。

（字幕 船娘唱歌）

二送姐，送到你踏板上，踏板上面捡到一块太平钱，太平钱上印了七个字，五子登科等你姐姐万万年。二送姐，送你到天井，推开纱窗两眼望青山。

（解说）

万盛米行的河埠头，横七竖八停泊着乡村里出来的敞口船，船里装载的是新米，把船身压得很低，这是叶圣陶先生在《多收了三五斗》里描写的上个世纪初的小镇风情。叶圣陶对甪直感情深厚，早年在甪直任教，开展教育事业的实践。他的小说有许多是取材於甪直的。在回忆这段生活时，叶圣陶把甪直比作培育自己成长的“摇篮”，亲切地称之为“第二故乡”。叶圣陶这样描述甪直水乡“新秋的早晨，门前经过许多人，女的往往裹着白底青花的头巾，虽然赤脚，却穿着短短的夏布裙，挑着一副担子，盛着鲜嫩的玉色的长节的藕。”

（同期声：学者 阮仪三）

她们都穿着这些很有特色的服装，带着头巾，因为夏天挑了藕。当时我听了我那些伯伯叔叔，那些年轻人说来来来藕担来了看看看，一看这个美膀与白藕共飞，反正有这些语言，这是非常非常具有情趣的。那些姑娘挑了藕还喊号子，嘴巴还唱哎哟西瓜来了，确实是富有一种诗情画意。那么小船上摇了船，里面放了西瓜放了藕。像不同的季节比如到了夏天

卖水红菱、卖田螺、卖莼菜都有不同的调子。在江南水乡的小镇里“小河里摇过，橹声依呀”那么很清脆的嗓音就喊，我记得她们喊卖西瓜“哎嘿来阿要西瓜买”前面唱后面呼应，后边再来一句，有的人声音响小船悠悠西瓜翠绿姑娘美貌，给人造成一种非常好的情景。

（字幕 船娘唱歌）

甪直呀，古镇真呀真正美，小桥流水人家枕河，哎呀，乘一支小船河里游，哎呀哎哎呀。

（解说）

歌声把摄制组吸引到甪直水面上，这里河道虽然狭窄，但两边精致的船鼻子却引起了我们的兴趣。

（同期声：学者 阮仪三）

江南地区很有文化气息，它即使是个拴船的东西，它也雕成一个很好看的花纹。比如刚刚看到的有如意啊，有芭蕉蕉叶啊，就是芭蕉叶子，还有暗八仙，就是八仙过海手上用的法器，。比如宝剑啊，铁拐李的拐杖啊这样东西，人们从这些东西上就反映了过去小镇的一种文化，虽然是很小的只是个拴船的构件，但是也反映它的文化的一种形态上美的要求，很讲究、很精致。它还有一个特点是一顶一顶的小桥，都是拱桥，而且每个桥的样式有所变化。我们走不到那么远，它的桥拱有半圆的，有大半圆的，还有全圆的，所谓全圆的就是水上面一个圆圈，水下面也是一个半圆，两个半圆加在一起，它那个是鸡鹅桥，就是卖鸡卖鹅的地方。

（解说）

甪直河道总长5 6公里，相传历史上有桥梁72座，目前造型各异的古桥尚存41座

自宋代从来的桥梁在这里都能觅到痕迹，形式多样富有特色，有梁式、拱孔、单孔、双孔等等，是人们公认的桥梁博物馆。江南小镇水多、桥多，再加上独特的人文景观，每到莲藕收获的季节，吸引的文人墨客也就格外多，所以许多桥上都带有桥联，或写景、或抒情文学与建筑紧密的融合，也成为甪直小镇一道独特的风景线。

（同期声：学者 阮仪三）

它跟同里周庄不一样，它是既商既民。比如说我们等会过去看，它这一边沿河沿完全是商店，这边河沿一边就是住家，所以它不像两边全是商店，两边全是住家，它正好是一半对一半，反映了各个镇在发展过程中，自己形成的一种特色一种特点。

（解说）

小镇独有的气质吸引着阮先生和我们摄制组，即使暮色将至也不忍离去。荡舟在角直水道上，一边是林立的店铺，一边是粉墙黛瓦的水巷人家，这种格局有别於周庄、同里等其它江南小镇。究竟如何形成我们已经无从考证，但岁月的痕迹留在甪直古镇上的是绵延的石驳岸，是错落的青瓦白房，是精巧的拴船扣。

（字幕 船娘唱歌）

富起的农民巧梳妆，姐妹双双把歌唱，阿姐哎，快快走，看看甪直新面貌。

（同期声：学者 阮仪三）

还有些风景比如说我们小时候每到石湖串月，就是八月半的时候到湖上去看月亮，到清明节扫墓，那个时候当时都是船，雇了船来，船上都请的船娘，船娘都是年轻的姑娘摇船会唱山歌，船上还有两个会烧菜的人，船上烧船菜，那就摇了船去进香、去游览，船上就吃船菜，姑娘们就摇船唱山歌。这个是很好的景色，比现在坐着小车浏览我看情绪要高的多。当然这个节奏是慢节奏的，是一种舒散的很舒服的，我记得我们小时候就很有意思，船在河里划，我们都爬到岸上去，太慢了，爬到岸上干什么？都去摘蚕豆。